Where can I see which projects are using which cost center?

Go to "Invoices" in your account and filter the view by the relevant cost center. This allows you to see exactly what has already been billed through that cost center.